Storys sociala medie-lexikon!

I vår bransch behöver vi hänga med i den ständiga utvecklingen av omvärld, Inte minst vad gäller sociala medier. För att förstå vad som pågår, vad som trendar och vad folket i apparna faktiskt menar med alla förkortningar som de slänger sig med, kommer här ETT KORT OCH KONCIST LEXIKON för dig (ingen skugga fallen!) som inte riktigt hängt med i språk-svängarna. Med förbehåll för att Gen Z är…. Gen Z och att jag som skribent inte står ansvarig för någon av dessa ofta konstiga, svårtydda och sällan särskilt charmiga förkortningar och ord :)

Okej, då kör vi! Förkortningar verkar vara en grej. Här är några:

POV - en förkortning för Point Of View. POV hänger ihop med en trend där filmen syns från avsändarens synvinkel och handlar om avsändarens synvinkel i någon typ av situation. 

FYP - en förkortning av For You Page. Förkortningen används ofta i form av en hashtag, alltså #FYP, för att sprida filmen till andra användares For You Page, alltså din “hem”-sida på TikTok.

CEO - en förkortning av Chief Executive Officer. En förkortning de flesta känner igen. På TikTok används den annorlunda dock. Här används den istället som ett sätt att säga att någon är bäst på något. Det kan till exempel vara någon som bakar en otrolig tårta där en användare kommenterar “CEO of baking”. Typ så.

OOMF - en förkortning för One Of My Friends eller One Of My Followers. OOMF används ofta i syftet att prata negativt om någon bakom dennes rygg. Typ i stil med “OOMF has to stop posting pics of her hotdog-legs”.

ALT TikTok - en förkortning för Alternative TikTok. Används för filmer med lite mer alternativ (?) humor och videos med mycket memes och liknande. Till exempel TikToks med grodor (ja, grodor) eller goth. 

lykyk - betyder If You Know You Know (ska alltså egentligen skrivas iykyk men gör av någon säkert gansksa orimlig anledning inte det). Kan till exempel användas i form av “last night was so much fun! lykyk”

#xyzbca - mer hashtag än förkortning men syns överallt och betyder precis ingenting. Det är bara en populär hashtag som används för att få spridning. Perfekt!

RN - Right Now, används alltså när du beskriver eller visar något som händer eller behöver hända just nu.

FR - For Real, används lite som vårt "ärligt talat" eller "seriöst"

TFW - That Feeling When, används för att beskriva en särskilt känslomässigt laddad upplevelse, vare sig den är positiv eller negativ. Exempelvis "tfw you discover your colleague ate your lunch".

TBH - To Be Honest, väldigt vanlig och kan användas typ såhär "tbh I don't like your cat very much".

SMH - Shaking My Head, används ofta för att uttrycka besvikelse och/eller misstro.

Vi går vidare till några emojis som kan vara bra att ha koll på:

Det här är den nya skrattar-så-jag-gråter-emojin. Den andra, emojin med tårar -den är bara för boomers. 

Det här betyder att du är blyg, som att du snurrar ihop fingrarna nervöst. Kan också användas tillsammans med emojin som har mörka, tårögda ögon, för extra nervösa vibbar.

 

Ett metspö med en fisk betyder att du fiskar efter komplimanger. Aj.

 

Betyder att du lyssnar, tar mentala notes och tar åt dig av tipsen/råden. Kan användas ensam eller mellan ord.

 

Används när man är förbryllad, förvånad, chockad. Typ “Vänta va hur gjorde du det där ”.

En lögn. Kommer från no cap = no lie. En keps betyder alltså att något är osant. Om någon lägger ut en film på en dramatisk händelse kanske någon kommenterar en keps som då betyder “det där är inte sant/på riktigt”. Kan också användas som capping, alltså “you’re capping” betyder du ljuger.

 

Den här är lite kul pga används ofta, brett och av många i syftet “glad gubbe”. Men - den “rätta” användningen gäller för akward situationer, den är liksom dryg. Typ “Oj hej okej jag ler men den här situationen är så konstig”

 

Vidare från emojis. Här är några populära ord som kan vara svåra att lista ut på egen hand:

 

Finsta - många (well..) har en officiell instagram och en hemlig instagram. På din finsta lägger du upp enklare, prestigelösa grejer som bara nära och kära får se. 

 

Heather - Heather är tjejen alla vill ha och ingen kan tycka illa om. “When someone says that you are Heather, they mean that everyone can’t help but like you.”

 

Karen - alla vet vad Karen betyder, right? 

 

Ratio - Ratio används gällande kommentarer och används ofta “ratioed”. Om din film är ratioed betyder det att filmen har fler kommentarer än likes och att det vidare är någonting dåligt. 

 

Cheugy - när något är cheugy betyder det att det är off-trend. Exempel på saker som är cheugy är till exempel alla som säger “girlboss”, Harry Potter merch, Ugg tofflor och att posera framför en väggmålning för en instagrambild. 

 

Pick me girl - en tjej som agerar eller hävdar att hon “inte är som andra tjejer” och som ofta gör det i syftet att få uppmärksamhet från killar. OBS pick me boys finns också, kallas ibland simp (se nedan).

 

Basic - du vet, när någon är basic. När någon är mainstream, vanlig, tråkig, inte sticker ut någonstans. 

 

Drag - används för att dissa eller så kallat roasta någon, för att göra narr av och/eller kritisera något eller någon.

 

Live rent free in one’s mind eller bara living rent free - något du inte kan sluta tänka på. Kan t.ex. användas såhär “this song lives rent free in one’s mind”, en sång man hela tiden sjunger, nynnar, tänker på.

 

Simp - det här är typ killarnas pick me girl. En kille som desperat söker kvinnors uppmärksamhet. OBS kan också användas för att säga att du gillar en kändis och gör vad som helst för den kändisen. Nej det är inte rimligt och nej det är inte lätt att hänga med. 

 

Periodt - lägger betoning på en punkt. Alltså period med t för att betona att det här verkligen, verkligen är period. 

 

Jag tror periodt får vara just periodt för den här språklektionen. Det finns oändliga mängder trender, ord, förkortningar, hashtags osv osv där ute. Jag hoppas du får med dig något här som kan vara till hjälp i både jobb och vardag. Nedan finns källor för den som vill lära sig ännu mer:

/Elsa 

Källor:

 

https://eu.usatoday.com/story/life/2021/06/04/gen-z-slang-tiktok-confusing-you-cheugy-no-cap-defined/5281473001/

https://www.mynewsdesk.com/flowbox/blog_posts/gen-z-slash-tiktok-slang-and-expressions-you-need-to-know-in-2021-99613

https://www.popbuzz.com/internet/viral/slang-tiktok/sizing-up-meaning/

https://www.oxfordinternationalenglish.com/top-tiktok-slang-words-and-phrases-you-need-to-know/

https://prepeng.com/english-tiktok-slang-words-explained/

https://www.urbandictionary.com/

Helya Houshmand